他强迫伊藤博文（小泽征悦饰）对刽子手拔刀斋发布全国通缉令，板块报得知消息的薰、左之助（青木崇高饰）则匆匆向东京赶去。

在毕业前的一次训练中，全线独行侠搭档笨鹅再次同驾一机，但由于马达发生故障，独行侠与笨鹅被迫跳海，结果笨鹅不幸身亡不久，飘红警方找到了被火烧焦了的娜塔莎的父亲。

然而她刚踏入这个城市就遭到了抢劫，板块报失业海员赞斯（尚格•云顿Jean-ClaudeVanDamme饰）见义勇为帮她打走了匪徒。赞斯和娜塔莎通过调查，全线发现了新奥尔良市有一伙暴徒，他们专门找一些无依靠的退伍军人，然后让富人们像猎杀动物一样猎杀他们。直觉敏锐的赞斯觉得事情不简单，飘红他在现场仔细搜寻，终于发现了被箭射穿的娜塔莎父亲的士兵牌，从而确定了娜塔莎父亲是被人射杀的。

板块报赞斯和娜塔莎决心要将这伙冷酷的暴徒乘之于法。娜塔莎见赞斯富有正义感，全线就聘请他为自己寻找父亲，为存够钱重新出海的赞斯欣然答应。

娜塔莎（杨茜•巴特勒YancyButler饰）年轻富有，飘红这次专门来到新奥尔良市寻找自己失散多年的退伍的父亲

板块报要挟美国政府48小时内支付1亿元赎金否则将杀死人质并用毒气弹袭击旧金山。神秘的背后似乎有巨大的阴谋正在成形，全线他们是否能勇敢对抗自身的力量，逃脱这一切枷锁……

正当大家以为松一口气时，飘红艾美博士认为岩浆并没有真正被阻挡，只是改变了流向，而且正在往充满伤员的医院奔涌。一次大地震令洛杉矶地底深处的火山喷发，板块报向着住宅区流去，维修地下管道的工人被烧死。

一时之间，全线城市一隅充满了地底爆发的岩浆。飘红地质学家艾美和朋友下去隧道勘测时亲身经历了朋友被岩浆喷发带走了生命。